Services

Would you like to have a translation prepared for publishing?

At Siens Translation we have a Desktop Publishing (DTP) Department where DTP specialists and graphic designers with the necessary knowledge and experience ensure a top-quality and accurate presentation of the final product.

Our desktop publishing service is an essential part of the document life cycle, given the changes that translated texts undergo from one language to another. In the case of translations from English into other languages, such as German or Spanish, the volume of translated content tends to increase; and in languages such as Japanese, Arabic or Chinese, other alphabets are used, which require a different presentation than that of the source text.

At Siens Translation we handle all text and image editing, and we create pages with a clear and attractive presentation.

Our Desktop Publishing Department uses the following DTP applications:

  • Adobe InDesign

  • Adobe Illustrator

  • Adobe Photoshop

  • Freehand

  • QuarkXPress

  • FrameMaker

The capacity of our Desktop Publishing Department allows us to produce documents with a complex typographic composition in any language and format.

Request a quote

Do you want us to translate a document for you? Request it in our form that appears next, and we will make a personalized quote, free and without obligation.

The marked fields are required

Send

THANKS A LOT

Your message has been sent successfully